消えた川 消えた橋

長崎に来て、思案橋停留所で市電を降りて丸山辺りを目指して歩き出す。
見渡しても「思案橋」という橋もなければ「川」も見当たりません。

昨日のブログで、江戸時代に出島への出入りが許されていた「丸山遊女」らが丸山オランダ坂を下った所にある川から小舟に乗って出島に通っていたというエピソードを紹介しました。

その川は、玉帯川です。
玉帯川はちょっ先で銅座川と名をかえて出島の海に流れていたのです。
銅座川=玉帯川ってわけで、この場では銅座川(玉置川)と表記しておきます。


下のボクが撮った写真の川の先に小さく見えている木造の洋館が、出島の旧出島神学校です。(サムネイルをクリックすれば写真が拡大できます)
中央に流れている川が銅座川(玉帯川)なんです。
川の真ん中を境に右が「銅座町」で左が「新地町」で、長崎中華街があるところです。
川はちゃんと流れているのです。



P4050441_convert_20160414191646.jpg


調べてみてわかりました。
銅座川(玉置川)は写真を見てわかるように手前で銅座町の方に大きく曲がっています。
ここから100mほど上流に遡ると川は忽然と消えるのです。

この銅座川が消えた銅座市場付近から市電の終着駅の正覚寺下にかけての500mが暗渠になっているのです。長崎市が川にフタをしたわけです。
戦後の道路拡張のために300mほどを暗渠にしたわけで路面電車の走る道路の下に銅座川(玉置川)はちゃんと流れているのです。

残りの200mの川は、思案橋横丁と並行する「ハモニカ横丁」と思案橋横丁の脇の路地の「銅座市場」の下を流れているのです。暗渠の上に「ハモニカ横丁」と「銅座市場」が建っているわけです。


▽思案橋横丁
P4050342_convert_20160414191805.jpg


▽船大工町の商店街 思案橋から思案橋横丁に入らずまっすぐ進むと福砂屋本店が角にある船大工町の商店街につながっています。この角を左折すると丸山町です。交番が見えます。

P4050318_convert_20160414192122.jpg



戦後すぐに路面電車の走る道路脇にできた闇市を撤去するために、長崎市が銅座川(玉置川)を200mにわたり暗渠化し、バラックを移設させたそうで、市民にも知らせていなかったそうです。
先の、長崎大洪水などで治水上の問題も顕在化したため、行政もここに来て「銅座市場」と「ハモニカ横丁」の撤去方針を出したそうです。



▽ハモニカ横丁※この下に石畳の銅座川(玉置川)がちゃんと流れておりテナガエビやウナギの生息が確認されているそうです。撤去計画が出されています。
P4050327_convert_20160414191456.jpg


▽銅座市場 ※ここの下にも銅座川(玉置川)は流れれいるそうです。こちらも撤去されるそうです。
P4050488_convert_20160414192228.jpg






スポンサーサイト
プロフィール

Katsumi Numa

Author:Katsumi Numa
名古屋在住、ことし64歳になります。自転車で小さな旅をゆるゆる気ままに楽しんだり、山を歩いたり、外遊びが好きです。でも最近は体力低下なのか、もっぱらカメラをもって街歩きして愉しんでいます。

カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
Tag

名古屋 京都 東京 岐阜県 愛知県 長崎 長野県 妻籠宿 飛騨古川 レンズ カメラ 宮川町 滋賀県 ビート 雪山 熱田神宮 奈良井宿 有松 下鴨神社 足助 東山 三千院 和歌山 馬籠宿 開田高原 紅葉 心象 吉田山 八坂庚申堂 路地 祇園 和歌山県 金戒光明寺 平安神宮  ホンダビート 雑感 自転車 山口県 自画像 大阪 岐阜 北野天満宮 相国寺 大須観音 星ヶ丘 錦市場 吉田神社 アクセサリー  覚王山 永観堂 #上賀茂神社 みたらし祭 白峯神宮  車折神社 真如堂 大覚寺 伏見稲荷 TAMRON カメラワーク 神社 MF単焦点レンズ 渥美半島 星ヶ丘テラス 文房具 初詣 旧東海道 動物園 横浜 小物類 福岡県 神奈川県 愛知  玉帯川  御嶽山 東山丘陵 TVドラマ ボルボV90 親子 伏見 volvo 西陣 市比賣神社 東寺 串原 晩秋 愛知池 東郷町 香嵐渓 豊田  石塀小路 ドライブ 

検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
このブログをリンクに追加する
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

FC2カウンター