FC2ブログ

”Pity is akin to love."


”Pity is akin to love."

訳してみなさい。


ある学生が立ち上がって、「哀れみは、愛に似ている。」と訳しました。

「憐憫の情は、愛情の一種です。」と訳す学生もいました。


「お前たちは、まだ子どもだな〜。いいかい、これはこういうことなんだ。」


「可哀そうってことは、惚れたってことさ!」



 若き日の夏目漱石の、松山中学でのエピソードとか。


 思い出すってのは、未練だよね。女の恋は、上書き保存。男は、ご丁寧に「名前を付けて保存」。



 名古屋市の市政資料館にいってきました。



P5170004_convert_20150518021816.jpg






P5170039_convert_20150517235218.jpg





P5170001_1_convert_20150517202926.jpg




P5170015+のコピー_convert_20150517232948





P5170002_1_convert_20150517202748.jpg





P5170015_1_convert_20150517202827.jpg







Trackback

Trackback URL
http://ciclist53.blog.fc2.com/tb.php/275-7d2437e3

Comment

班長 | URL | 2015.05.18 05:55 | Edit
始めて市政資料館見せてもらいましたが、いい感じの写真が撮れるところですね。(さすが腕がいいから)
沼 克己(Katsumi Numa) | URL | 2015.05.18 07:04
> 始めて市政資料館見せてもらいましたが、いい感じの写真が撮れるところですね。(さすが腕がいいから)

おはようございます。久しぶりに、下栗の里まで遠出しようかと感がていたのですが、早朝5時に準備を整え朝食を済ませた時点で、睡眠不足で眠くなり、計画変更して2度寝した次第です。睡眠不足がこたえる年齢だということですね。
Comment Form
公開設定

プロフィール

Katsumi Numa

Author:Katsumi Numa
名古屋在住、ことし68歳になります。外遊びが好きなのですが、病後の体力回復期のためあまり無理が効きません。

カレンダー
03 | 2021/04 | 05
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
Tag

名古屋 愛知県 京都 岐阜県 長野県 石川県 東京 長崎 VoigtlanderMACROAPO-LANTHAR65mmF2Aspherical 滋賀県 iPhone レンズ カメラ 飛騨古川 妻籠宿 和歌山 大阪 奈良井宿 熱田神宮 ビート 宮川町 紅葉 富山県 有松 TAMRON28-75mmF2.8DiIII 心象 下鴨神社 FE24-105mmF4G 雪山 奈良県 五箇山 足助 開田高原 馬籠宿 越中五箇山 東山 三千院  動画 路地 吉田山 自転車 平安神宮 和歌山県 祇園 自画像 八坂庚申堂 ホンダビート 金戒光明寺 山口県 雑感 volvo ドライブ  大須観音 NECグリーンロケッツ 星ヶ丘 ニッパツ三ツ沢球技場 白峯神宮 白川郷  相国寺 北野天満宮 吉田神社 #上賀茂神社 iphone 錦市場 岐阜 永観堂 覚王山 みたらし祭  映画 大覚寺 車折神社 アクセサリー 真如堂 伏見稲荷 神社 旧東海道 動物園  カメラワーク TAMRON 初詣 渥美半島 MF単焦点レンズ G 軍艦島 神奈川県 横浜 小物類 FE 愛知 玉帯川 F4 24-105mm 文房具 星ヶ丘テラス 東山丘陵 TVドラマ ボルボV90 東寺 広島 福岡県 市比賣神社 伏見 親子 串原  東郷町 御嶽山  愛知池 晩秋 石塀小路 豊田 香嵐渓 西陣 

検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
このブログをリンクに追加する
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

FC2カウンター